COM HA VISCUT (I SENTIT) LA GEMMA LA NOSTRA "ESCAPADA" A LA CERDANYA I EL CONFLENT.
Si us pregunteu perquè una noia (o dona? això ja ho debatrem més endavant)
de 33 anys fa sortides de cap de setmana amb un grup de gent que majoritàriament
li dobla l’edat pregunteu-vos, primer, com és aquesta persona. Us diré que
segurament una de les seves característiques (la resta ja les anireu descobrint
més endavant) és que li agrada escoltar la veu de l’experiència per intentar
descobrir les virtuts de la vida, una vida que sovint li resulta
contradictòria. Per això, també li agrada preguntar, per propiciar que les
persones parlin del què sigui, però que parlin, expliquin, debatin, raonin i
pensin, sobretot que pensin!
Aquest cop el destí de la trobada de tardor de la colla Xino-Xano era la
Cerdanya i per desplaçar-se des de la capital catalana fins a la vall ample que
regna entre els dos dels estats més jacobinistes d’Europa (no cal que us digui
quins són) calien més de dues hores de cotxe. Així que aquest primer moment de
la trobada, compartit amb la Montserrat Bosch, en Josep Maria Serena i la Montserrat
Tallada ja es va traçar una conversa interessant sobre, evidentment, política
(Ametlla del Vallès), país (Seva), estructures d’estat (Vic), cultura
(Manlleu), economia (Ripoll)... Però un cop els desplaçats al nord s’acostaven
a Ribes de Fresser el paisatge intens i feixuc entrava per les finestres del
vehicle, cosa que finalment va comportar que la conversa s’interessés més en el
present que no pas en un futur que no sabem què ens depara. Ara (Ribes de
Fresser, Plana, Planoles, Tosses) els vuit ulls havien de buscar els colors de
la natura de l’època de tardor. A mesura que avançaven per la carretera de sota
la Collada de Tosses anaven descobrint quins eren els tons que en aquella
ciutat urbana no ens permet veure en la freqüència que les estacions del nostre
clima mediterrani sí que ens ho permeten: taronja, carbassa, vermell, roig,
ocre, groc intens, i verds, molts verds. Una carretereta que anava trampejant
el curs del riu Rigard i la via del tren Barcelona-Puigcerdà, tot amagant-se
entremig dels túnels i les bardisses que la voltejaven. 
Tardor als boscos de La Molina
Després d’endinsar-se a la Vall, calia pujar amunt fins la pista d’esquí de
la Molina. Al seu pas deixava entreveure (sota el Niu de l’Àguila) la vall a
l’horitzó, una Molina, aquell divendres, plena de cases i buida de gent. La
quantitat de cases feia entreveure l’activitat hivernal frenètica que es deu
viure en aquella zona, però aquell cap de setmana, aquells dos dies situats
entre l’estiu poc intens i l’hivern esperat, encara estaven en una mena de
intermedi per preparar-se a rebre els visitants, vinguessin d’on vinguessin.
Deixada la Molina enrere, faltava poc per arribar a Alp. Un poblet que
sembla ser que ja existia al segle IX com a parròquia del Bisbat d’Urgell, que
roman a la part més oriental de la comarca i dóna entrada a la majestuosa vall.
L’hotel que ens acollia en aquella ocasió era l’Hotel Roca, al bell mig de la
població d’Alp.
Visió de La Cerdanya des de la finestra de l'Hotel Roca d'Alp
El cérvol "Alpí" d'Alp
La trobada amb tota la colla Xino-Xano es va efectuar, com no podia ser de
cap altra manera, al casino d’Alp; amb una cervesa davant en el cas dels
“homes”, i un refresc, cacaolat o qualsevol altra variant considerada refrigeri
en el cas de les “dones”. “Un fet curiós aquest de començar la trobada separats
per gèneres” va pensar la noia inquieta, i es va plantejar si aquesta situació
es donava com a tradició històrica de la colla o per tradició social de la
generació en qüestió. També va pensar si la seva futura colla Xino-Xano que es
formarà vora l’any 2045 (i que de ben segur que tindrà un nom anglès com ara
“So far so good” perquè això dels “Xinos” passarà de moda) succeiria el mateix.
El misteri no el resoldrem ara.
Un cop entaulats fou el moment de tornar a fer de “tot orelles” i escoltar
les deliberacions de les diverses temàtiques. Una d’elles fou que aquelles
excursions de cap de setmana havien de ser considerades com un “tast” de la
zona a on s’anava a visitar i que després cadascú per la seva banda havia de
fer la seva visita exhaustiva. La noia inquieta va trobar, novament, la
conceptualització constant que han de fer els éssers humans per arribar a
entendre com funciona el món. I d’això és tracta, posar noms a la cosa per tal
de saber com funciona o per a què serveix tal cosa o tal altra. Per tant, a
partir d’aquell moment s’iniciava El tast
de la Cerdanya, sense més pretensions.
Però les dones, de cop i volta, es van alçar... i tothom sap què passa quan
hi ha un alçament, que alguna cosa canvia. Les dones, totes elles, van marxar
del local per anar a passejar pel poble, i la noia inquieta s’hi va afegir per
veure quin tipus de situació havia provocat aquell canvi: sembla ser que al
local hi feia massa calor i volien prendre l’aire. En una nit estrellada i
fresca, les dones de la colla Xino-Xano es van escampar pel poble tot voltant
els carrers deserts, per fer temps, per treure’s la calor sense treure’s la
roba i per contemplar la nit als Pirineus.
A les nou era l’hora prevista pel sopar així que aquella hora, fins i tot
abans, el grup es va reunir al menjador de l’hotel per omplir la panxa, el pap
i l’estómac per encarar de manera plena el dissabte intens que els esperava. Un
cop sopats, en Josep Maria va fer les presentacions de la nova jornada: els
esperava, com sempre, un dia intens i interessant des de totes les vessants
possibles.
Assemblea informativa.
El matí es despertava ben seré. Un autocar a les 8:15 ens esperava a la
plaça del poble. Amunt i som-hi! Alp, Bourg-Madame... fins a una paella des de
la qual es podia contemplar el pont penjant del tren i una munió de colors que
va despertar les ganes de fotografiar la vessant obaga de la muntanya.
L’autocar s’hi aturà i tots els xino-xanaires hi anaren a fer fotografies; la
noia inquieta també. Altre cop dalt de l’autocar per anar a parar a Sant Miquel
de Cuixà i contemplar la mida monàstica que Verdaguer tant havia versat. Sant
Miquel de Cuixà és un monestir benedictí situat al peu del Canigó al Conflent
que fou fundat vora el segle IX del qual ens en van fer una visita ben
exhaustiva per tots els seus racons (criptes, absis i claustres).
Sant Miquel de Cuixà
Tot seguit tornem a endinsar-nos a l’autocar a qui alguns va deixar al peu
de la pujada de Sant Martí del Canigó (que s’havia de fer a peu) i la resta els
va portar a la població emmurallada de Vilafranca de Conflent. El grup dels
“pujadors” van iniciar la marxa cap a Sant Martí per la pista que surt des de
Castell de Vernet i que els duria després de tres quarts d’hora de marxa fins
l’abadia. La noia inquieta, recentment operada del genoll, va fer cinc minuts
de marxa per aturar-se en un pedrís i contemplar el paisatge tot fent uns
petits estiraments. L’estona se li va fer curta ja que els tres-quarts d’hora
de pujada marcats es van complir i, per tant, en menys d’una hora i mitja el
grup ja es trobava al lloc a on la noia s’havia aturat. 
Sant Martí del Canigó
Detall de Vilafranca de Conflent
Un altre detall de Vilafranca de Conflent
L’autocar ens esperava per tornar de cap a l’hotel i agafar forces per la
tarda ja curta que ens esperava. Cap a quarts de cinc es va tornar a emprendre
la marxa, aquest cop amb els cotxes particulars (tot i que el d’en Jaume havia
costat d’engegar) per fer “la ruta de les ermites”. En Josep Maria, equipat amb
totes les claus de les ermites de la vall (un dia ens explicarà el secret
d’aconseguir tantes i tantes claus) va iniciar la marxa cap a l’Ermita de Sant
Grau de Puig d’ Urús, on vam poder divisar com el sol s’amagava i com la
muntanya es tornava fosca, blava i perillosa, i també com el cotxe d’en Jaume tornava
a no engegar-se.
Interior de Sant Serni de Coborriu
Després ens vam dirigir cap a l’ermita de Sant Serni de Coborriu i després
cap a Bellver de Cerdanya per visitar la de Mare de Déu de Talló. Tot seguit es
va fer una parada a la part antiga de la població de Bellver on en Josep Maria
ens va explicar les vicissituds del Cojo de Málaga al pont de la Palanca. Ja
eren vora les vuit del vespre i el cotxe d’en Jaume seguia sense engegar-se,
així que es va decidir, per unanimitat, anar a visitar un taller mecànic (sàvia
decisió!). El taller estava a punt de tancar, però per sort o per desgràcia
(això ho veurem més endavant), es va aconseguir una bateria que suposadament
havia d’encaixar en el vehicle en qüestió. Després comprovarem com sovint la
mecànica no és tant exacta com alguns ens pensem.
Així que ens vam dirigir a l’hotel per carregar piles i col·locar bateries
(broma necessària!). Però primer calia sopar i fer un beure per veure-ho tot
més clar. Crec que l’àpat era prou bo: crema de carbassa, trinxat, sopa de
brou, costelles de xai, botifarra, la sípia (o sèpia en dialecte xino-xanaire),
i crema catalana, flam, iogurt i alguna fruita (plàtan, kiwi, taronja,
poma...).
Però ens acostem al moment mecànic més important de la jornada: el canvi de
la bateria. El sector masculí de la colla s’aixecà de la taula (i ja sabem que
quan hi ha algun alçament vol dir que alguna cosa canvia) i la noia inquieta
(l’única que es va disposar a immortalitzar l’acte – no en forma de Gigafoto! –
els va acompanyar a les catacumbes de l’hotel, és a dir, al pàrquing). Abans,
però, la noia inquieta havia fet una mena de “publireportatge” en forma
d’obsequi i repartí a tots els assistents a la trobada el DVD de la Via
Catalana (aquella cadena humana que es va fer l’11 de setembre i que ara ens
sembla tant fàcil fer-ne una d’igual).
Al pàrquing vuit homes (sí, sí, vuit!) es van distribuir les tasques per
amenitzar el procés: dos locutors (Pedro Torquemada i Joaquim Maria Arisa)
radiaven la jugada; tres mecànics, Enric “el tècnic”, el Cortés “el llumetes”,
i en Josep Maria “el supporter” pregonaven que se’n sortirien; un observador,
en Jaume “el pacient” patia una mica; i en Joan “el tècnic de so” i
subministrador de l’energia elèctrica (del seu cotxe) repartien joc. Tots ells
amb una certa recança en determinats moments, provaven d’instal·lar una bateria
que era 2 centímetres més gran que la bateria original del vehicle avariat.
Després de diversos intents (talment allò semblava un part), l’Enric va
concloure que calia fer una petita variació de la trajectòria d’un ferro que
aguantava la bateria original (no em feu dir quin nom tenia aquest ferro). El
fet és que l’Enric, l’home de ferro i “ferro en mà”, es va dirigir al Josep
Maria i amb una tècnica més vella que el anar a peu (la palanca) van doblegar
“la cosa” – concretament la van doblegar posant el ferro entremig dels ferros altres
de la claveguera del davant del pàrquing i donant-li una forta petada.
L'equip mèdic en plena intervenció d'urgència
Ferro doblegat. Tonem a col·locar-ho tot a lloc i sembla ser que així sí
que encaixa. Això pot ser una metàfora de la vida mateixa? De la relació entre
Catalunya i Espanya? De l’encaix de les coses en general? Vés a saber! Sota el
meu punt de vista va faltar tan sols un whisky perquè tot fos molt més autèntic
i, deixeu-me dir, masculí.
El dia següent, diumenge, es va llevar més ennuvolat que l’anterior, però
les ganes de descobrir nous indrets cerdanyils
no faltaven a la colla. Un cop esmorzats prenem de nou els cotxes per anar al
castell que en Josep Maria i la Montserrat tenen al costat de Puigcerdà. Fem la
visita rutinària a la casa per tot seguit dirigir-nos cap al bell mig de la
capital de la Cerdanya. Visitem el llac, fem fotografies als ànecs que el
neden, donem tombs per la vil·la i gaudim de les vistes panoràmiques del
Cadí-Moixeró. 
Prenem altre cop els cotxes arribar-nos fins a Mont-Lluís, un poblet que cal visitar per la fortificació que l’envolta. Després d’aquesta parada tècnica tornem a pujar als cotxes per dirigir-nos cap als llacs de les Bulloses.
Mont-Lluís
L’escena lluent del dia anterior (colors i tons brillants) ha desaparegut i
el cel s’ha tornat gris i opac. La rua de cotxes segueix la direcció que pren
el primer, cap a les Bulloses. El bosc és típicament alpí, i a la noia inquieta
aquest paisatge muntanyenc li recorda els estanys de la Pera o algun indret de
les Valls de Boí. Anem amunt i la pluja i el vent ressalten. Finalment veiem la
presa i com l’aigua la sobrepassa, però no per efecte de tenir massa aigua i
que vessi sinó per l’efecte del vent: no som a la Costa Brava, però som a la
més brava de totes les costes pirinenques. El vent fa que la presa de les
Bulloses sembli el mar: onades altes, fort vent, boira espessa sobre les onades
que fa que no es pugui divisar la muntanya de més enllà. Si escapcéssim aquest
tros de terreny podríem simular ser talment al Cap de Creus. L’espectacle és
sensacional per sorprenent i inesperat, i la colla gaudeix sortint del cotxe i
anant a copsar l’escena de més a prop. Algunes s’atreveixen a acostar-se ben a
prop de la presa i el vent se les emporta; la noia inquieta, prima i delicada
s’hi acosta i de cop una ventolada de poc se l’endú. Ella aguanta amb les cames
atentes a qualsevol sotrac, pensa que els lligaments i l’operació estant donant
els seus fruits, ja que ella, i les seves cames, aguanten. 
"Fugint" de Les Bulloses
Finalment, ve la retirada, perquè tothom sap que una retirada a temps és
una victòria (això no ho dic jo sinó que ho diu una cançó del grup Els Pets).
Deixem les Bulloses al nostre darrera i tornem per la mateixa carretera, el
viatge amb la calefacció dels cotxes a tot drap provoca el confort de la noia
inquieta. Abans d’arribar a Alp, però, ens aturem a l’última de les visites:
l’ermita d’Ix: bonica, bufona i discreta.
Sant Martí d'Ix
Tornem de nou a l’hotel i ens atipem amb els plats de la casa d’Alp, i ja
va essent l’hora de dir-nos l’adéu i fins la propera. Abans, però, un últim
imprevist, unes pedretes sembla que han fet de les seves a la Lydia que ens ha
d’abandonar un xic més abans d’hora per anar cap a l’hospital de Puigcerdà
perquè es faci una revisió com cal. El viatge de tornada ja vam rebre la trucada
des del cotxe estant que tot era correcte i que efectivament els símptomes eren
el que eren. Ara la Lydia ja es troba bé, i nosaltres que ens n’alegrem!
Així és com, de manera més o menys amena, la noia inquieta que li agrada
escoltar la veu de l’experiència per intentar descobrir les virtuts de la vida
ha viscut la sortida de tardor de la colla Xino-Xano. La noia, que a part de
ser inquieta li agrada treure conclusions d’aquestes trobades, recorda algunes
frases que li han dit o que ha escoltat durant aquestes 48 hores de convivència
amb els (s)avis i (s)àvies. I en recorda una especialment, una frase que
algunes persones del grup li han dit: “Jo ja tinc ganes de fer una altra
manifestació”. Una nova lliçó dels (s)avis de la colla del Xino-Xano: Au! Amunt!
Som-hi! Sempre endavant!... No defalliu mai! Sou incansable... Quina colla!
GLOSSARI ETOMOLÒGIC:
Alp: del
llatí Alpis, sinòn. de Alpes, nom que els celtes aplicaven a les
muntanyes altes
Bellver: del llatí bĕllu vidēre, ‘bell
veure’.
Cerdanya: del llatí Ceretānia, país dels ceretāni, nom d'un poble
pirenenc en temps dels romans.
Colla: del
llatí cōpŭla, ‘unió’, ‘lligam’, amb contaminació de coll.
Company: ‘aquell
que menja pa amb un altre’, el comensal. Probablement hi cabria també dir ‘allò
que s’afegeix al pa’, el cum pannis.
Ix: desconeguda. La forma Hix apareix
ja en un document de l'any 839; en altres documents medievals apareixen les
variants més o menys llatinitzades Exi (a. 974), Ixi (a. 1011), Yxi
(a. 1034), Exium (a. 1095). Ens sentim temptats de veure-hi una
derivació del llatí exīre, ‘sortir’.
Puigcerdà: del llatí vg. Pŏdĭu
Ceretānu, ‘muntanya dels Ceretans’.
Talló: incerta. El nom del poblet de
Cerdanya apareix llatinitzat amb les formes Tellone i Tollone en
l'any 835 (Abadal CC, ii, 97, 247), i el de la
muntanya de la Garrotxa es troba escrit montem Allonem en l'any 871
(Abadal CC, ii, 177).
Ur: pre-romana,
probablement basca; pot venir del basc ur ‘aigua’ o del basc uri ‘ciutat’.
En l'alta edat mitjana apareix documentat aquest topònim amb la forma Uri (doc.
a. 958, ap. Abadal CC, ii, 97).
GRAMÀTICA
CATALANA: (per al·lusions)
Atinar: forma castellana. 1 (dar en el blanco) encertar tr.
Disfrutar: El verb disfrutar,
malgrat que té un ús força general, no s'accepta des del punt de vista
normatiu. Així doncs, es pot traduir de diverses maneres, segons el context. En
un context formal, es poden fer servir les formes gaudir, fruir,
sentir goig. Per
exemple:
Actualment, gaudeix de temps lliure.
Ha fruït de la vida com mai.
En un context informal, es poden utilitzar expressions com ara divertir-se, passar-s'ho bé, passar-s'ho bomba, xalar, passar una bona estona, viure la vida.
Sípia: Mol·lusc cefalòpode, de color gris
verdós i dors negre, amb deu tentacles i una conquilla interna calcària i ampla
coberta per la pell, que és molt apreciat com a aliment (Sepia officinalis).
Sèpia: Matèria colorant preparada amb la
tinta que segrega la sípia, usada antigament en pintura.
Fonts bibliogràfiques:
Diccionari català-valencià-balear: http://dcvb.iec.cat/
Diccionari de la Llengua Catalana de l’IEC: http://dlc.iec.cat
Optimot, recursos lingüístics.
Text.- Gemma
Fotografies.- Joan, Antonio, Mª Rosa, Montserrat, Gemma, Maribel, Joan Miquel i Enric.
Text.- Gemma
Fotografies.- Joan, Antonio, Mª Rosa, Montserrat, Gemma, Maribel, Joan Miquel i Enric.
